espaces&signes espaces&signes espaces&signes espaces&signes

La Petite jupe verte

de Fatima Besnaci-Lancou (auteur), Serge Vollin (illustrateur)
Maison d'édition : espaces&signes
octobre 2024

Acheter :

La Petite jupe verte raconte l’histoire de Nejma qui a huit ans lorsque son pays, l’Algérie, devient indépendant en 1962. Sa famille se partage entre partisans de l’indépendance et harkis engagés du côté de la France. Nejma passera les premières semaines de l’indépendance, vêtue d’une petite jupe verte aux couleurs de l’Algérie naissante, dans la crainte d’une arrestation. Réfugiée en France avec sa famille, elle vit des années douloureuses dans les camps de relégation où sont parqués les harkis.

Ce récit émouvant, écrit dans une langue très sobre, regroupe les témoignages de la famille de l’autrice (Nejma), des témoignages forts sur un moment mal connu de l’Histoire contemporaine.

Dix tableaux de Chérif Ben Amor, dit Serge Vollin, réalisés à partir de témoignages de membres de la famille de Nejma, illustrent cet ouvrage.

Publications dans la même collection

Partagez cette page sur...

Extraits

  • Docteure en Histoire contemporaine, Fatima Besnaci-Lancou est spécialiste de la guerre d’Algérie, notamment des camps d’internement, des camps de regroupement et de l’enrôlement des supplétifs de l’armée française. Elle a écrit plusieurs ouvrages de référence sur l’histoire des camps en France et en Algérie et sur celle des harkis, dont Nos mères – paroles blessées (Zellige, 2006), Harkis au camp de Rivesaltes, La relégation des familles (Loubatières / Mémorial du Camp de Rivesaltes, 2019) et Réfugiés et détenus de la guerre d’Algérie (Atelier, 2022). Elle est commissaire de l’exposition « Treize chibanis harkis », organisée à l’Assemblée nationale en février/mars 2024. Membre du Conseil scientifique du Mémorial du Camp de Rivesaltes, elle reçoit, en 2005, le prix de la Fondation Seligmann contre le racisme et l’antisémitisme. Elle dirige depuis 2022 le Conseil scientifique et culturel du Mémorial du camp de Saint-Maurice l’Ardoise (Gard) dédié aux harkis. 
  • Serge Vollin

    Serge Vollin (Illustré par)

    Chérif Ben Amor, dit Serge Vollin, est né en 1946 dans les Aurès. Il quitte l’Algérie en 1963. Marqué par les traumatismes de la guerre, il fait des séjours dans des hôpitaux psychiatriques où il commence à peindre. Ses oeuvres, dont beaucoup ont trait à la Shoah, ont été exposées à New-York, Berlin et Paris. En 2004-2005, il a peint une soixantaine de tableaux, aujourd’hui au Mémorial du camp de Rivesaltes, d’après les témoignages de treize anciens harkis, recueillis en langue arabe ou berbère, traduits et retranscrits par Fatima Besnaci-Lancou. Serge Vollin vit depuis 1973 à Munich, en Allemagne.

Caractéristiques

Editeur : espaces&signes

Auteur(s) : Fatima Besnaci-Lancou

Collection : Récits et Témoignages

Publication : 18 octobre 2024

Edition : 1ère édition

Intérieur : Couleur

Support(s) : Livre papier

Poids (en grammes) : 100

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3489

EAN13 Livre papier : 9782382060483

Compléments

Référencer ce produit sur votre site
--:-- / --:--